A expectativa em torno da edição de 2026 do Oscar continua. E sobram lembranças de momentos do Brasil na cerimônia mais tradicional do cinema.
Exatos 30 anos antes da consagração de “O Agente Secreto”, o cinema brasileiro via outro momento de sua trajetória ganhar uma chancela internacional: o da Retomada.
Adaptação de livro gaúcho leva filme para o Oscar
“O Quatrilho” parte do livro homônimo de José Clemente Pozenato. Ambientada na Serra Gaúcha, a história foi adaptada por Fábio Barreto para o cinema, tendo no elenco Patrícia Pillar, Glória Pires, Alexandre Patternost e Bruno Campos. O elenco ainda trazia Gianfrancesco Guarnieri , José Lewgoy e Cláudio Mamberti.
A trama mostra dois casais de imigrantes italianos recém-chegados ao Brasil que dividem a mesma casa e convivem a rotina de trabalhos e sonhos. Com o tempo, um homem se apaixona pela esposa do amigo. Os desdobramentos desta situação acontecem em meio a uma sociedade muito rígida pelos costumes e pela religião.
O cinema brasileiro vinha numa fase de reinvenção. A Era Collor havia extinto a Embrafilme, estatal que ajudava a financiar e a distribuir filmes brasileiros. Houve um declínio na produção brasileira no início da década de 1990. Em meados da década de 1990, o país voltou a ter fôlego nos cinemas, tendo como marco “Carlota Joaquina, Princesa do Brazil”, dirigido por Carla Camuratti.
Neste caminho, veio a indicação de “O Quatrilho” para o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.
E MAIS: Oscar 2026: lembre 10 momentos memoráveis da história da premiação
Filme indicado ao Oscar teve Caetano Veloso na trilha
A produção de “O Quatrilho” foi bastante caprichada. A trilha sonora foi feita pelo músico e arranjador Jacques Morelembaum.
Além disto, Caetano Veloso interpretou “Merica, Merica”, música tradicional entoada por imigrantes que vinham da Itália entre o fim do século XIX e o início do século XX.
E MAIS; Oscar 2026: recorde 10 situações inusitadas que marcaram o evento
“O Quatrilho” rende fala enrolada de Mel Gibson no Oscar
A comitiva brasileira foi para o Oscar de 1996. E no momento do anúncio do vencedor da estatueta de Melhor Filme Estrangeiro viu uma situação inusitada.
O ator Mel Gibson se enrolou ao pronunciar tanto o nome “O Quatrilho” quanto o do cineasta Fábio Barreto.
O vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro de 1996 foi “A Excêntrica Família de Antônia”, representante da Holanda. “O Quatrilho” ainda concorreu com o sueco “Lust och fägring stor”, o argelino “Poussières de vie” e o italiano “O Homem das Estrelas”.
Contagem regressiva para o Oscar
O Oscar será realizado neste domingo, a partir das 20h (de Brasília). “O Agente Secreto” concorre nas categorias de Melhor Filme Internacional, Melhor Seleção de Elenco, Melhor Ator (com Wagner Moura) e Melhor Filme. Adolpho Veloso concorre em Melhor Fotografia por “Sonhos de Trem”.