O Oscar terá sua edição de 2026 neste domingo, marcada por muita expectativa em torno das indicações de “O Agente Secreto’. Mas o Brasil guarda muitas lembranças de sua relação com a tradicional cerimônia do cinema.
O país teve um novo momento de destaque na edição de 1998 do Oscar. E mais uma vez graças à família Barreto.
Adaptação de livro de Fernando Gabeira é indicada para o Oscar
Assim como aconteceu com seu irmão Fábio Barreto, que levou “O Quatrilho” para o Oscar, Bruno Barreto ganhou projeção na cerimônia tradicional. Seu trabalho teve um cenário completamente diferente.
“O Que É Isso, Companheiro?” parte de uma adaptação do livro homônimo de Fernando Gabeira. A história resgata um episódio ocorrido em 1969, durante os “anos de chumbo”. Membros do MR-8 e ALN, grupos de resistência armada contra a Ditadura Militar, se mobilizaram para sequestrarem o embaixador americano Charles Elbrick.
O embaixador foi capturado e, em troca, o grupo exigiu a libertação de 15 presos políticos e a divulgação de um manifesto na imprensa.
A trama de “O Que É Isso, Companheiro?” traz a história do ponto de vista de Fernando Gabeira, vivido no filme por Pedro Cardoso. O filme de Bruno Barreto mostra sua entrada na clandestinidade, o plano de sequestrar o embaixador americano e os desdobramentos.
O elenco ainda traz Luiz Fernando Guimarães, Cláudia Abreu, Matheus Nachtergaele, Eduardo Moscovis, Maurício Gonçalves, Nelson Dantas, Marco Ricca, Othon Bastos e a participação especial de Alan Arkin, no papel de Charles Elbrick.
Ligação curiosa entre “O Que É Isso, Companheiro?” e histórico vencedor do Oscar de Melhor Filme Internacional
“O Que É Isso, Companheiro?” traz uma curiosidade em seu elenco. Fernanda Torres e Selton Mello estão no elenco. A dupla voltaria a contracenar no filme mais emblemático da ligação do Brasil com o Oscar: “Ainda Estou Aqui”, primeiro vencedor do país na categoria de Melhor Filme Internacional.
Na obra de Walter Salles, Fernanda Torres interpreta a protagonista Eunice Paiva. Selton Mello interpreta o deputado Rubens Paiva. Quem também está em “O Que É Isso, Companheiro?” e aparece em “Ainda Estou Aqui” é Fernanda Montenegro.
A Fernandona faz uma participação especial no filme de Bruno Barreto, enquanto no filme de Walter Salles ela trabalha como Eunice Paiva.
Sharon Stone se enrola ao falar sobre o filme no Oscar
Na edição de 1996, Mel Gibson havia se enrolado ao falar o nome “O Quatrilho”. Dois anos depois, “O Que É Isso, Companheiro?” foi apresentado ao mercado americano com um título diferente.
A adaptação do filme de Bruno Barreto foi vendida como “Four Days In September” (“Quatro Dias Em Setembro”, período no qual Charles Elbrick foi sequestrado). Mas a gafe voltou a pairar no Oscar. Responsável por anunciar o vencedor da categoria de Melhor Filme Estrangeiro, a atriz Sharon Stone se atrapalhou ao falar o nome Bruno Barreto.
Assim como aconteceu dois anos antes, o Brasil foi desbancado por um representante da Holanda. “Caráter”, de Mike van Diem, recebeu a estatueta de Melhor Filme Estrangeiro.
“O Que É Isso, Companheiro?” ainda concorreu com o alemão “A Música E O Silêncio”, o espanhol “Segredos do Coração” e o russo “Vor”.
Oscar 2026 será realizado neste domingo
O Oscar ter sua edição de número 98 neste domingo, a partir das 20h (de Brasília). “O Agente Secreto” concorre nas categorias de Melhor Filme Internacional, Melhor Seleção de Elenco, Melhor Ator (com Wagner Moura) e Melhor Filme. Adolpho Veloso concorre em Melhor Fotografia por “Sonhos de Trem”.